tai_q;1984;tai_f;1951;